Respect des arrêts de la Cour africaine des droits de l'homme et des peuples.
L'IPRI condamne l'expulsion forcée du peuple Ogiek qui a commencé aujourd'hui. Plus de 700 hommes, femmes et enfants Ogiek sont maintenant déplacés et n'ont nulle part où aller. Cette attaque violente est injuste et constitue une violation directe des droits du peuple Ogiek. Nous demandons au gouvernement de mettre fin à l'expulsion et d'appliquer la décision de la Cour africaine des droits de l'homme et des peuples, comme il en a l'obligation.
Conseil des Anciens de Gotop Sogoot
alias
Conseil des Anciens d'Ogiek
A:
Son Excellence, William Samoei Ruto, CGH.
Président de la République du Kenya et commandant en chef des forces de défense,
State House
P.O. Box
40530-00100 NAIROBI
Cc :
Honorable Soipan Tuya,
Ministre de l'environnement, du changement climatique et des forêts
Abdi Hassan,
Commissaire régional pour la vallée du Rift,
Mercy Kalondu Wambua, OGW
Directeur général,
Commission de la justice administrative.
Alex Lemarkoko,
Conservateur en chef des forêts,
Service des forêts du Kenya.
Prof. Julius Gordon Tanui, PhD, EBS
Directeur général
Agence des tours d'eau du Kenya.
Dr. Bernard Mogesa PhD, CPM
Directeur général,
Commission nationale aux droits de l'homme du Kenya
Betty Sungura-Nyabuto, MBS
Directrice générale, Commission nationale pour l'égalité et de l'égalité (NGEC)
Isaac Masinde
Commissaire du comté de Narok
OBJET: CESSER LES ORDRES D'EXPULSION DU MINISTÈRE DE L'ENVIRONNEMENT ET METTRE FIN À LA VIOLATION IMMINENTE DES DROITS DES PEUPLES AUTOCHTONES MAU OGIEK ; RESPECTER LES ARRÊTS DE 2017 ET 2022 DE LA COUR AFRICAINE.
Votre Excellence,
La communauté Ogiek et ses alliés du Kenya et de la communauté internationale sommes profondément préoccupés par l'ordre d'expulsion émis par le Secrétaire du Cabinet du ministère de l'Environnement, Changement climatique et Forêts, Soipan Tuya. Nous comprenons que la directive donne au commissaire régional de la vallée du Rift le pouvoir d'expulser les "intrus" de la forêt de Mau. Bien que les Ogiek ne soient pas des intrus sur ces terres et qu'ils aient en fait été reconnus comme leurs propriétaires légaux, nous sommes gravement préoccupés par le fait que cette directive conduira à l'expulsion illégale d'environ 1 500 autochtones Ogiek (dont 400 femmes et 300 enfants), en particulier ceux qui vivent dans les régions de Nkareta et de Sasimwani. Les autorités ont déjà commencé à demander aux membres de la communauté Ogiek d'emmener leurs enfants et leurs objets de valeur hors de leurs maisons avant l'expulsion imminente. Ces ordres ont été donnés dans la matinée du 26 octobre 2023.
En mai 2017, la Cour africaine des droits de l'homme et des peuples a confirmé nos droits sur nos terres traditionnelles dans la forêt de Mau, y compris Sasimwani et Nkareta. La Cour a reconnu les Ogiek comme propriétaires légaux de la forêt de Mau et a constaté que nos droits à la propriété et aux ressources naturelles en vertu de la Charte africaine, entre autres, ont longtemps été violés par le gouvernement kényan[1].
En outre, en juin 2022, la Cour a ordonné au gouvernement kényan d'entreprendre "un exercice de délimitation, de démarcation et d'attribution de titres fonciers communaux afin de protéger le droit de propriété des Ogiek, qui, en l'occurrence, concerne leur occupation, leur utilisation et leur jouissance de la forêt de Mau et de ses diverses ressources"[2]. La Cour a exigé que cet exercice soit entrepris en consultation avec les Ogiek. Les ordonnances de la Cour concernent directement les terres des Ogiek à Sasimwani et Nkareta. La Cour a également ordonné au gouvernement de ne pas répéter d'autres violations des droits des Ogiek.
Pour que les décisions de la Cour soient appliquées et que les expulsions soient empêchées, nos anciens et nos dirigeants ont pris contact avec la Commission de la justice administrative (CAJ), le Service des forêts du Kenya (KFS), la Commission nationale des droits de l'homme du Kenya (KNCHR) et la Commission nationale pour l'égalité et le genre (NGEC) à Nairobi. Les membres de la communauté Ogiek de Sasimwani ont également fait appel au commissaire du comté de Narok, Isaac Masinde. Mais jusqu'à présent, nos efforts n'ont rien donné de fructueux.
Votre Excellence, le Kenya a ratifié les principaux instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme, notamment la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques et le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, qui imposent tous des devoirs et des obligations au Kenya en ce qui concerne les droits des peuples autochtones. Au niveau international, votre Excellence, le Kenya est également reconnu comme l'un des principaux champions de l'Afrique en matière de climat.
Nous pensons que l'ordre d'expulsion est lié à la protection des châteaux d'eau du Kenya, une initiative de conservation pour la prétendue "protection" de la forêt de Mau. Le gouvernement kényan a reconnu par le passé que la présence des Ogiek sur leurs terres traditionnelles de la forêt de Mau n'est pas liée aux impacts négatifs sur la forêt, mais qu'elle est principalement due aux licences d'exploitation forestière et aux intrusions illégales. La Cour africaine a spécifiquement reconnu dans son arrêt de mai 2017 que la conservation de la forêt de Mau ne justifiait pas l'expulsion des Ogiek.
Les peuples autochtones sont des détenteurs de droits qui sont depuis longtemps reconnus par la communauté internationale comme des avant-gardistes de la conservation et des alliés stratégiques pour relever les défis mondiaux auxquels nous sommes confrontés en matière d'environnement et de climat. L'ordre d'expulsion n'est pas conforme à la responsabilité du Kenya de respecter ses obligations en vertu du droit international des droits de l'homme et des arrêts de la Cour africaine, à l'engagement de contribuer aux problèmes environnementaux et climatiques mondiaux, et à vos valeurs en tant que défenseur du climat.
Nous demandons à Votre Excellence de mettre fin à l'ordre d'expulsion et de prévenir les violations imminentes des droits de l'homme à l'encontre des peuples autochtones Ogiek et des communautés forestières de la forêt de Mau. Nous demandons instamment qu'un espace de dialogue avec les peuples Ogiek soit mis en place afin d'initier la mise en œuvre des arrêts de 2017 et 2022 de la Cour africaine des droits de l'homme et des peuples.
Nous vous prions d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de notre parfaite considération.
John Lobolo Sironga, Président du Conseil national des Anciens Ogiek
Wilson Memusi, Président - Conseil Ogiek Narok Chapter
Martin Kiptiony Lele, Secrétaire - Conseil des Anciens Ogiek
Daniel Kobei, Directeur Exécutif - Ogiek Peoples' Development Program ’’Programme de développement des peuples Ogiek’’
Joan Carling, Directrice Exécutive, Indigenous Peoples Rights International
Leonidas Iza Salazar, Président, CONAIE, Equateur
Chandra Singh Kulung, président, Nepal Kirat Kulung Bhasa Sanskriti Utthan Sangh, Népal
Kathrin Wessendorf, directrice exécutive, IWGIA, Danemark
Dilip Chakma, coordinateur national, Indigenous Rights Advocacy Centre, Inde
Michelin Sallata, président, Barisan Pemuda Adat Nusantara, Indonésie
Nukila Evanty, directeur exécutif, Inisiasi Masyarakat Adat (IMA), Indonésie
Rukka Sombolinggi, secrétaire général, Alliance des peuples autochtones de l'archipel (Aliansi Masyarakat Adat Nusantara/AMAN), Indonésie
Pallab Chakma, directeur exécutif, Kapaeeng Foundation, Bangladesh
Bouba Njobdi Amadou, directeur exécutif, Fondation Lelewal, Cameroun
Deborah S. Rogers, présidente, Equality Initiative, Cameroun
James Forole Jarso, fondateur et directeur exécutif, Saku Accountability Forum (SAF), Kenya
Edgardo Benítez Maclin, Président, Institut pour l'avenir commun des Amérindiens IFCA, Honduras
Fidèle Mbilizi Mutimanwa, Directeur Pool Est, Ligue Nationale des Associations Autochtones Pygmées du Congo, Congo-Kinshasa
Ingrid García Minda, Directora Ejecutiva, INREDH, Equateur
Audace Kubwimana, coordinateur régional pour l'Afrique, International Land Coalition (ILC), Kenya
Rosalee Gonzalez, co-coordinatrice de la région Nord, Continental Indigenous Women's Network of the Americas (Réseau continental des femmes autochtones des Amériques), États-Unis
Kepa Fernández de Larrinoa, directeur, Lera-Ikergunea, Nafarroa
Juana Vera Delgado, directrice, Water Justice and Gender
Jackson Shaa, directeur exécutif, Narasha Community Development Community, Kenya
Diana Villalobos Diaz, directrice, Consultoría Técnica Comunitaria, A.C., Mexique
Isela González Díaz, directrice, Alianza Sierra Madre, Mexique
Colin Nicholas, coordinateur, Center for Orang Asli Concerns, Malaisie
Gibran Abubakar, juriste, NCIP Basilan, Philippines
John Cunnington, conseiller principal en développement rural, Development Alternatives, Royaume-Uni
Patricia Borraz Fernández , Groupe de travail interculturel ALMACIGA, Espagne
Citlalli Hernandez Saad, coordinateur national, IPRI Mexique, Mexique
Rehanna Thomas, Chargée de mission, Conseil Kayonok, Guyane
Sonia Hernández, Coordinatrice, Misioneras de la Inmaculada Concepción, Venezuela
Perla Medina, directrice, Somos Viento, Mexique
Gwendolyn Gaongen, directrice de station, Radyo Sagada, Philippines
Meena Kumari Lama, responsable de l'administration et des finances, National Indigenous Women's Federation-NIWF, Népal
Yannick Lokima Ramazani, Avocat à la Cour d'appel de la République démocratique du Congo, Étoiles du sud, République démocratique du Congo
Frances Jenner, Forest Peoples Programme, Royaume-Uni
Margarita Pineda Rodríguez, secrétaire des procès-verbaux et des accords, Murilpaz : Lenca Indigenous Women Referentes Paz, Honduras.
Mina Beyan, directrice de programme, Entrepreneurs sociaux pour le développement durable, Liberia
Shanta Ruth Odera, chargée de programme, Commission nationale pour l'égalité des sexes, Kenya
Rigan Chakma, assistante de recherche, FGCSS, Allemagne
Francisco Soares, membre du personnel, Azimuth World Foundation, États-Unis d'Amérique
Carla Santos, gestionnaire de subventions, Fondation mondiale Azimuth, Portugal
Jiten Yumnam, secrétaire, Centre for Research and Advocacy Manipur, Inde
Evangelina Contreras Ceja, directrice adjointe, Desaparecidos de la costa y feminicidios de Michoacán, Mexique
Maaike Hendriks, coordinatrice principale de programme, Both ENDS, Pays-Bas
Joseph ITONGWA, Directeur Exécutif National, ANAPAC RDC, RDC
Diana Mendoza, Iwgia, Colombie
Ivonne Arroyo, Conseillère, Contec, Mexique
Ram kumar Tamang, Porte-parole, Lutte contre la marginalisation des nationalités (SAMAN-Nepal), Népal
Horacio Lagunas Cerda, Secrétaire, Fideicomiso de Desarrollo Comunitario de Mogótavo, Mexique
James Christopher Desmoulin, membre, Biitigong Nishnaabeg, Canada
Nicole Redvers, membre du conseil d'administration, Arctic Indigenous Wellness Foundation, Canada
Monika Rajput, déléguée locale, Parents for the Future, Allemagne
Brijlal Chaudhari, Président, Global Home for Indigenous Peoples, France
Robie Halip, Right Energy Partnership with Indigenous Peoples (REP), Philippines
Leonor Zalabata, défenseur des droits de l'homme, peuple autochtone ILC Arhuaco, Colombie
Datu Edelverios A. Paundog, Rajah Datu, Rajagnate of Sanmalan / Subano Tribe, Philippines
Gasselin Sacha, secrétaire, T'as quel âge ?, France
Alexandra Tomaselli, Chercheuse senior, Eurac Research, Italie
Daniella Vanêssa Abrantes Martins, administratrice, Mira Socioambiental, Brésil
Cornelia Flora, professeur émérite, université d'État de l'Iowa, États-Unis
Coro Jiménez-Arellano, coordinateur, Kolonialismo Osteko Ikasketa Zentroa Elkartea, Pays basque, Espagne
Aminatu Gambo, Chargée de programme, IWBN, Cameroun
Jean Claude Kalingsnire, Représentant Légal, ADBR, Rwanda
Pirita Näkkäläjärvi, Chercheur doctorant, Université des Arts d'Helsinki, Finlande
Ivette Gonzalez, Projet d'organisation, de développement, d'éducation et de recherche (PODER), Mexique
Cecilia Maho, , Bubi Indigenous People of Bioko Island, Bioko Island, Bioko Island, Indonésie
John Cunnington, DIRECTEUR, Development ALTERNATIVES, Royaume-Uni
Levi Sucre Romero, directeur général, Alliance méso-américaine des peuples et des forêts, Méso-Amérique
Colin Nicholas, coordinateur, Center for Orang Asli Concerns (COAC), Malaisie
Bipin Jojo, Coordinateur, Sundargargh Adivasi Manch, Inde
CIZA Charles, Président et Représentant Légal, Action Batwa Pour Le Développement Intégral et l'Assistance Aux Vulnérables, Burundi
Margarita Pineda Rodríguez, Secretaria de actas y acuerdos, Murilpaz : mujeres referentes indígenas lencas paz, Departamento de la Paz Honduras Central America
Signe Leth, conseillère principale, IWGIA, Danemark
Meena Kumari Lama, responsable de l'administration et des finances, National Indigenous Women's Federation-NIWF, Népal
Núria Reguart-Segarra, professeur, Universitat Jaume I, Espagne
Md. Ilias Miah, directeur exécutif, Centre for Environment, Human Rights & Development Forum - CEHRDF, Bangladesh
Belkacem Lounes, président, Congrès mondial amazigh, Algérie
Tshepo Nnini Fokane, coordinateur national par intérim, Alliance pour la démocratie rurale, Afrique du Sud
Lokima Ramazani Yannick, Avocat à la Cour d'appel de la République démocratique du Congo, Étoiles du Sud, République démocratique du Congo
Paul Belisario, coordinateur, Mouvement international des peuples autochtones pour l'autodétermination et la libération (IPMSDL), Philippines
Akina Singh Suwal, vice-présidente, Forum for Indigenous Girls (FIG) Nepal, Népal
Buddha Tsering Moktan, directeur, lutte contre la marginalisation des nationalités, Népal
Julie Marion, responsable des relations avec les donateurs, IWGIA, Danemark
Dulcy Cotes, coordinatrice de la zone de Riohacha, Fuerza de Mujeres Wayuú, Colombie
Bernice See, présidente du conseil d'administration de l'IPRI, Philippines
Kay Kimura, Pirika, JP
Yasso Kanti Bhattachan, Vice-présidente, National Indigenous Women's Forum (NIWF), Népal
Floralie Dupré, ENS de Lyon, France
Cecilie Guldager Søborg, Iwgia, Danemark
Shawna Farrell, Propriétaire, LotusOak, USA
Natalia Jones Herrero, Associée de plaidoyer, Cultural Survival, Espagne
Nataly Allasi Canales, chercheuse, Université de Copenhague, Danemark
Smriti Rijal, cofondatrice, Project Loud, 106
Lene Rønnest, Membre, IWGIA, Danemark
Mathilde Roza, maître de conférences, Université Radboud de Nimègue, Pays-Bas
Knud Klarskov Vilby, Danemark
Mary Taylor, IWGIA, Italie
Cathrine Bye, IWGIA, Norvège
jenneke arens, occhtc, pays-bas
Bhim Rai, secrétaire, LAHURNIP, Népal
Annika Friese, IWGIA, Allemagne
Laura Nieto Sanabria, Colectivo de Solidaridad en la Acción, Mexique
Joel Ortega Erreguerena, professeur, UNAM, Mexique
Jenny Davies, Internews, Angleterre
Wolfgang Kuhlmann, Directeur politique, Global Forest Coalition, Pays-Bas
Otto R. Wellington, WWF, Liechtenstein
Diana Vinding Bergsoe, Groupe de travail international pour les affaires indigènes (IWGIA), Danemark
Sujina Dhonju, étudiante à la faculté de droit de Katmandou, Népal
Lisi Wahl-Kleiser, chercheuse indépendante, médecine sociale, États-Unis
Claudio Figueroa, Membre, Área Acción para la Defensa del Territorio, Instituto Mexicano para el Desarrollo Comunitario, Mexique
Edgardo Benítez Maclin, Président, Instituto para el Futuro Común Amerindio IFCA, Honduras
Miriam Pelis Shog-oy, Katinnulong Daguiti Umili iti Amianan, Inc (KADUAMI), Philippines
Ariong Geoffrey Lokol, directeur exécutif, Agency for Turkana Development Initiatives-ATUDIS, Kenya
Matiur Rahman, président par intérim, Assam Sanmilita Mahasangha, Confédération des peuples autochtones d'Assam, Inde
Morgane Jaouen, Terra omnius, France
Maireth Sampayo, communicateur social, Ipri, Colombie
Sonia Catalina Fracica, Coordination technique, IPRI Colombie, Colombie
Arukingumu Torres, Coordination générale, IPRI Colombie, Colombie
Joven Jacolbia, Université des Philippines, Philippines
LJ Queroljico, Rotary Club de Metro Escolta, Philippines
Luis, Contre, Ñamarines por el mundo, Équateur
Andy Wanning, agent administratif, Tribal Link Foundation, USA
Nanki Wampankit, ancienne responsable territoriale de la CONFENIAE, Confeniae, Équateur
Natalia Ramirez Gutierrez, LatAM Comms, IPRI, Mexique
Cynthia VonHolt-Cheyne, The Grail, États-Unis
Princesse Monique Aldaba, personnel financier, Indigenous Peoples Rights International, Philippines
Lazarus Joseph, Afrique du Sud
Josephine Chiname, Zimbabwe
Aaliya Hong, États-Unis
Alice Carey, Royaume-Uni
Zugeith Carine Soleno Arias, Colombie
Daniel Vargas, Mexique
Camille Parguel, Suède
Maria Benitez, Mexique
Andreas Bethmann, Allemagne
Marius, Danemark
Jorge Hernández, Mexique
Daniel Etter, États-Unis
Margareta Nilsson, artiste, Suède
Anne-Marie Tupuola-Plunkett, États-Unis
---
[1] https://www.african-court.org/cpmt/details-case/0062012
[2] https://www.african-court.org/cpmt/storage/app/uploads/public/62b/44e/f59/62b44ef59e0bc692084052.pdf
